ترجم فرنسي عربي موضوع التعليمات

نتائج ذات صلة

• la instruction (n.) , f
  تعليمات
  ... المزيد
• ordre (n.)
  تَعْلِيمات
  ... المزيد
• instructions (n.)
  تَعْلِيمات
  ... المزيد
• injonction (n.)
  تَعْلِيمات
  ... المزيد
• consignes (n.) , {mil.}
  تَعْلِيمات {جيش}
  ... المزيد
• el procédé (n.) , m
  سلسلة التعليمات
  ... المزيد
• el filetage (n.) , m
  سلسلة التعليمات
  ... المزيد
• sujet {law}
  موضوع {قانون}
  ... المزيد
• centralisé (adj.) , med.
  مَوْضُوع طب
  ... المزيد
• motif (n.) , {arts}, med.
  مَوْضُوع طب
  ... المزيد
• mis (n.) , med.
  مَوْضُوع طب
  ... المزيد
• ataché (adj.) , med.
  مَوْضُوع طب
  ... المزيد
• fixé (adj.) , med.
  مَوْضُوع طب
  ... المزيد
• assujetti (adj.) , med.
  مَوْضُوع طب
  ... المزيد
• composé (adj.) , med.
  مَوْضُوع طب
  ... المزيد
• situé (adj.) , med.
  موضوع {située}، طب
  ... المزيد
• placé (adj.) , med.
  موضوع {placée}، طب
  ... المزيد
• objet (n.) , med.
  مَوْضُوع طب
  ... المزيد
• el topique (n.) , m, med.
  موضوع طب
  ... المزيد
• el texte (n.) , m, med.
  موضوع طب
  ... المزيد
• la thèse (n.) , f, med.
  موضوع طب
  ... المزيد
• fumiste (adj.) , med.
  موضوع طب
  ... المزيد
• el thème (n.) , m, med.
  موضوع طب
  ... المزيد
• rubrique (n.) , med.
  مَوْضُوع طب
  ... المزيد
• el théme (n.) , m, med.
  موضوع طب
  ... المزيد
• narration (n.) , {lit.}
  مَوْضُوعٌ تَعْبِيرِيّ {أدب}
  ... المزيد
• la balle (n.) , f
  رأس موضوع
  ... المزيد
• orfévré (adj.) , {bijoux et gemmes}
  مَوْضُوع فِي صِيغَة
  ... المزيد
• optique (n.)
  رَأْيٌ فِي مَوْضُوعٍ مَا
  ... المزيد
• discipline (n.)
  مَوضُوعٌ لِلتَّدْرِيس
  ... المزيد

أمثلة

• Accès à l'enseignement médical
  تعليم الموضوعات الطبية
• L'accent est surtout mis sur l'enseignement du christianisme.».
  والتركيز الرئيسي للموضوع هو التعليم بشأن المسيحية".
• • L'Association s'est fait représenter à la Conférence régionale pour l'Asie du Sud tenue sur le thème : « L'éducation : le droit de chaque fille et de chaque garçon ».
  • التمثيل في المؤتمر الإقليمي لجنوب آسيا بشأن موضوع ”التعليم: حق كل فتاة وفتى“.
• Les états et les peuples autochtones devraient incorporer l'éducation dans le domaine des droits de l'homme dans leurs programmes d'enseignement.
  ينبغي لكل من الدول والشعوب الأصلية إدراج موضوع تعليم حقوق الإنسان في برامجها للتعليم.
• Ce débat ouvert, auquel des représentants des États membres du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique avaient été invités, avait porté sur le thème suivant: “L'éducation et la formation dans les domaines liés à l'espace: défis et opportunités pour le système des Nations Unies”.
  وناقشت الدورة المفتوحة موضوع "التعليم والتدريب في المجالات المتصلة بالفضاء: التحديات والفرص في منظومة الأمم المتحدة".
• - Non, on en est loin. J'adorerais que tu reconsidères l'idée de m'apprendre à conduire.
  و إنني أود فحسب بأنك تعيد النظر في موضوع تعليمي للقيادة
• Enseignement de la matière intitulée “Connaissance chrétienne et éducation religieuse et morale”.
  تعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية.
• - La psychologie et la méthodologie de l'enseignement du sujet de l'égalité entre les sexes;
  - نفسية ومنهجية تعليم موضوع المساواة بين الجنسين؛
• L'enseignement ne comprendra aucun prosélytisme.
  ولا ينطوي تعليم هذا الموضوع على الوعظ.
• b) Appuyer les activités lancées par le Ministère responsable de l'enseignement, des organisations non gouvernementales s'occupant des enfants d'âge préscolaire, et des autorités locales;
  ب) تقديم الدعم للأنشطة التي تستهلها الوزارة المسؤولة عن موضوع التعليم والمنظمات غير الحكومية المعنية بمرحلة ما قبل سن الالتحاق بالمدرسة والسلطات المحلية؛